Zlato, potřebuji, abys šla za ten velký kopec přede mnou, dobře?
Mila, zamolio bih te da odeš do onog velikog brda iza mene, ok?
Hotarubi šla za svým osudem, kterým bylo zemřít... při tvé obraně.
Hotarubi je pratila svoju sudbinu, koja je bila da umre... braneci tebe.
Chtěla ode mě, abych šla za neurologem.
Захтевала је од мене да одем неурологу.
Protože ve skutečnosti jsem byla příliš zbabělá, abych šla za svou sestrou v červnu 1940.
Заправо, у стварности, била сам превелика кукавица да одем и посетим своју сестру у јуну 1940.
Táta z nějakého důvodu chtěl, abych šla za tebou.
Otac mi je želeo da pravo dodjem kod tebe.
Je mi líto, že jsem za Matthewsem šla za tvými zády.
Žao mi je što sam ti radila iza leða.
Tak jsem šla za expertem, ale vážně jsem si jenom chtěla s někým promluvit.
I onda sam potražila struènjaka. Ali zapravo, samo sam trebala nekoga da poprièamo.
Teď chci, abyste šla za Haynamem do serverovny, zda něco nepotřebuje.
Sada idi do servera i pobrini se da Haynam ima sve što mu treba.
Pak jsem šla za mým zpovědníkem.
Onda sam otišla kod svog ispovjednika.
Viděla jsem tě před kavárnou, tak jsem šla za tebou.
Видела сам те испред кафића, па сам те пратила.
No, ve skutečnosti jsi mi dlužil 50 babek, takže jsem šla za tvojí peněženkou.
Dugovao si mi 50 kinti, pa sam pošla po tvoj novèanik.
Místo, abys šla za mnou, poslala jsi ho pro ty prášky?
Umesto da se meni obratiš, šalješ njega po pilule?! -Uspanièila sam se.
Šla za soudcem a řekla mu, že jsem jí zaplatil, aby souhlasila s rozvodem.
Otišla je i rekla sudiji da sam joj platio da bi pristala na razvod.
Takže když Theresa nešla za svou rodinou, možná šla za svými přáteli.
Ako Theresa nije otišla k obitelji, možda je otišla k prijateljima.
Proto jsem šla za tebou a ne na policii.
Zbog toga sam došla k tebi, a ne policiji.
Myslím, že šla za svým bratrem.
Pretpostavljam da se vratila svom bratu.
Šla za prokurátorem, ale Chapple tam byl dřív, rozšířil svůj jed.
Otišla je kod tužioca, ali je Èapel stigao prvi, raširio svoj otrov.
Tak jsem šla za doktorkou Siebertovou.
Онда сам отишла код докторке Сиберт.
Chtěl jsi mi zabránit, abych šla za zábavou, tak jsem zábavu přivedla sem.
Spreèavao si me da priredim žurku, pa sam dovela žurku ovde.
Teď chci, abys šla za svými sestrami.
Sad... želim da odeš i posjetiš svoje sestre.
Chci, aby sis to vzala a šla za ní.
Хоћу да узмеш ово и одеш да је видиш.
Říkal, že jsi šla za novináři.
Kaže da si se obratila novinarima.
Asi bych šla za tím menším s bláznivým účesem.
Mislim da bi odabrala onog niskog sa šašavom frizurom.
Hele, co kdybys šla za mnou a sedla si taťkovi na klín, zlato?
Doði i sedi tatici u krilo, srce.
Asi byste měli vědět, že jsem šla za Marií Laveau.
Možda znate. Bila sam kod Mari Lavo.
Jak víš, že šla za Riddlerem?
Kako znate da je ona s Riddlerom?
Ale šla za Lexi sama ne proto, že jsi jí to řekl.
No ona se svrstala uz Lexi, nisi je ti.
Jednou v noci se Nathan vrátil, neprobudil mě, abych šla za ní.
Једне ноћи Нејтан је ушао унутра, није ме пробудио кад је био мој ред.
Díky, že jste s tím šla za mnou.
Hvala ti što si mi se obratila.
A pak se Trevor konečně probudil, a já jsem šla za ním.
Trevor se konaèno probudio i otišla sam kod njega.
Hele, šla za tebou až sem...
Hej, ona je došla èak ovde...
A když jsem ji odmítnul, šla za mým bráchou.
Htela je da ukradem Najtšejd za nju. Kad sam je odbio, otišla je kod mog brata.
Udělala to, že šla za suché, mrazivé noci ven a dýchala sem a tam na trávu aby zanechala -- aby zanechala známku života, známku svého života
Jedne hladne, suve noći izašla je i disala na travnjaku da bi ostavila -- trag svog života. trag svog daha.
Pokrčila jsem rameny a šla za nimi.
Slegla sam ramenima i pošla za njima.
A tak jsem šla za svými velmi konzervativními korejskými rodiči, kteří jsou tady dnes se mnou, s jasným úkolem oznámit jim, že mám v plánu zanechat doktorského programu.
Stoga sam otišla pred svoje korejske roditelje vrlo tradicionalnog morala koji su sa nama danas, sa namerom da ih obavestim da ću odustati od doktorskih studija.
Tak jsme se rozhýbaly a já šla za otci a dovedete si představit, co řekli oni: "Chceme školu pro chlapce."
Kada smo se preselili, otišla sam da pričam sa očevima, očevi, naravno, možete zamisliti šta su rekli: "Mi želimo školu za dečake."
Když se malá rybka schová před dravým kanicem ve štěrbině útesu, pluje kanic někdy k úkrytu murény a dává ji signál, aby šla za ním. A muréna mu rozumí.
Ako groper satera ribu u pukotinu korala, ponekad će da pođe do mesta na kome zna da spava murinka i signaliziraće murinki: "Sledi me", a murinka će razumeti taj signal.
Tedy divivši se všecka země, šla za tou šelmou.
I čudi se sva zemlja iza zveri, i pokloniše se zmiji, koja dade oblast zveri.
0.89580607414246s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Lizi, razumem zašto si danas istrèala za Tomom. 